have both ability and political integrity

A number of outstanding persons who are in the prime of life and have both ability and political integrity have been promoted to leading posts in both central and local departments of the Party, government and army.

从中央到地方的党政军各级领导岗位，都补充了一批德才兼备年富力强的优秀干部。

Only have the broad thought rich foundation strong adaptability and have both ability and political integrity could the students meet the demand for market economy.

学生只有思路宽广、础雄厚、变力强、才兼备，才能适应市场经济的需求。

Have both ability and political integrity, Lao Zhongqing combination of R& D team extracted and bottled and automatic production lines, can quickly will the industrialization of research results.

拥有德才兼备、老中青结合的研发团队和全自动提取及罐装生产线，能迅捷地将科研成果产业化。

As the output mechanism of our socialist construction talent is the most important, university plays an important role in cultivating talents of have both ability and political integrity.

作为我国最重要的社会主义建设人才的输出机构，高校在培养德才兼备人才方面担负着重要的使命。

Select and promote to positions of leadership persons who have Both ability and political integrity, in accordance with the principle that they should be revolutionary, young, well educated and professionally competent

革命化、年轻化、知识化、专业化的标准，选拔德才兼备的人进领导班子